Stress pour arriver à l'heure à la gare de bus de Tietê.
Google maps suggère jamais de prendre le métro, même si à cette heure c'est la manière la plus efficace d'éviter le trafic (comme à toute heure, puisqu'à SP, ya du trafic t-o-u-t le temps), i.e. de pas manquer le bus pour UBACHUVA. (Assez important)
Donc fuck les plans de google, ce sera le magnifique (et rapide) métro !
Arrivée à 12h15 finalement. 15 min avant le départ du bus. Pas de stress, tran'quille.
(Note : J'ai fait mes valises en 10 min, pour être sure de pas manquer le bus... après avoir attendu mon coloc italien durant 1h, pour qu'il me dise finalement qu'il va prendre le bus de 14h30)...
Bon. I'm on time : R$48, 4h de bus, embarquement, parfait. Relaaaaxa, beleza ! (Prononcé : rélacha)
En attendant le bus, porte 42 du terminal, encore un brésilien qui me fait la convé. Trop sympa. Lui vient de Ubatuba, je lui parle un peu, on rit bien.
- De onde você é ? (D'où es-tu ?)
- Do Canada ! (Du Canada !)
- Ahhhh... Europa ! (Ahhh... l'Europe !)
- Europa ? Nao é ! É na America !!! (L'Europe ? Non, c'est en Amérique !)
- Ah sim sim, Canada, parece muito como Europa, nao ? (Ah oui oui, le Canada... très similaire à l'Europe non ?)
- Nao tanto, nao e tanto diferente do Brasil !!! (Non, pas tant ! Ce n'est pas si loin du Brésil en fait !)
Embarquement à 12h30 précises (leur ponctualité m'impressionne toujours, rien à voir avec les autres pays que j'ai visités... Spain, Inde, Portugal, name it !)
Dans le bus (comfyyyy), j'ai 2 places à moi, trop bien, mais une Américaine derrière moi, trop horrivél (horrible)... Le supplice d'un voyageur. Elle parle, telle une Américaine bien dressée, blablablabla. Je regrette de ne pas avoir pris mes bouchons pr les oreilles ! Quand j'avais pensé les amener quelques heures plus tôt, j'ai songé que c'était inutile puisque j'allais dormir doucement bercée par le son des vagues... mais j'avais oublié que les Américains ont peur du silence !
1h23pm : Première vache brésilienne. Sourire. Je pense à un végétarien avec qui j'ai mangé cette semaine (FAUT ÊTRE FOU POUR DIRE NON A LA CALABRESA, AU PHACOCHÈRE ET AU BOEUF DANS CE PAYS !!), qui m'a dit qu'il ne buvait pas de lait parce qu'il était contre les ''hormons that they inject in the cows''....
2h25pm : ''Aqui cruza o tropico do Capricornio'' (Vous traversez le tropique du Capricorne)...
Google maps suggère jamais de prendre le métro, même si à cette heure c'est la manière la plus efficace d'éviter le trafic (comme à toute heure, puisqu'à SP, ya du trafic t-o-u-t le temps), i.e. de pas manquer le bus pour UBACHUVA. (Assez important)
Donc fuck les plans de google, ce sera le magnifique (et rapide) métro !
Arrivée à 12h15 finalement. 15 min avant le départ du bus. Pas de stress, tran'quille.
(Note : J'ai fait mes valises en 10 min, pour être sure de pas manquer le bus... après avoir attendu mon coloc italien durant 1h, pour qu'il me dise finalement qu'il va prendre le bus de 14h30)...
Bon. I'm on time : R$48, 4h de bus, embarquement, parfait. Relaaaaxa, beleza ! (Prononcé : rélacha)
En attendant le bus, porte 42 du terminal, encore un brésilien qui me fait la convé. Trop sympa. Lui vient de Ubatuba, je lui parle un peu, on rit bien.
- De onde você é ? (D'où es-tu ?)
- Do Canada ! (Du Canada !)
- Ahhhh... Europa ! (Ahhh... l'Europe !)
- Europa ? Nao é ! É na America !!! (L'Europe ? Non, c'est en Amérique !)
- Ah sim sim, Canada, parece muito como Europa, nao ? (Ah oui oui, le Canada... très similaire à l'Europe non ?)
- Nao tanto, nao e tanto diferente do Brasil !!! (Non, pas tant ! Ce n'est pas si loin du Brésil en fait !)
Embarquement à 12h30 précises (leur ponctualité m'impressionne toujours, rien à voir avec les autres pays que j'ai visités... Spain, Inde, Portugal, name it !)
Dans le bus (comfyyyy), j'ai 2 places à moi, trop bien, mais une Américaine derrière moi, trop horrivél (horrible)... Le supplice d'un voyageur. Elle parle, telle une Américaine bien dressée, blablablabla. Je regrette de ne pas avoir pris mes bouchons pr les oreilles ! Quand j'avais pensé les amener quelques heures plus tôt, j'ai songé que c'était inutile puisque j'allais dormir doucement bercée par le son des vagues... mais j'avais oublié que les Américains ont peur du silence !
1h23pm : Première vache brésilienne. Sourire. Je pense à un végétarien avec qui j'ai mangé cette semaine (FAUT ÊTRE FOU POUR DIRE NON A LA CALABRESA, AU PHACOCHÈRE ET AU BOEUF DANS CE PAYS !!), qui m'a dit qu'il ne buvait pas de lait parce qu'il était contre les ''hormons that they inject in the cows''....
2h25pm : ''Aqui cruza o tropico do Capricornio'' (Vous traversez le tropique du Capricorne)...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire